To continue the barrage of posting that I have started today, I had to throw this in there. I discovered this using the online dictionary while going through my German-Jewish Lit notes.

Know the phrase "A penny saved is a penny earned"? Or "Every little bit helps"? I just found out the German equivalent of that:

Kleinvieh macht auch Mist.

To the best of my translating ability, the literal meaning of this sentence is "Even small livestock create manure."

People actually say that to each other? Without cracking a smile? And it means "every little bit helps"??? Wow. To quote McDonald's: Ich liebe es...

Alright, back to homework. If I keep posting at this rate, the spam bot blocker's going to flip out on me. Like a ninja.